HABERLER

Resim


Forum tekrardan kullanıma açılmıştır. Özel mesajlaşma kapatılmıştır. Koleksiyon konusu haricinde, şahsi yorumlar içeren mesajlar, kimin haklı olup olmadığına bakılmaksızın DERHAL SİLİNECEKTİR ! Foruma gönderilen her mesaj anında kontrol edilememektedir. Silinmesini istediğiniz, sizce uygun olmayan mesajları yöneticiye bildirmek için her mesajın üstünde, sağ tarafta bulunan DİKKAT işaretini tıklamanız yeterlidir.

Anadolu Nümismatik Forumu, Osmanlı Nümismatik tarafından idare edilmektedir. Ana web adresimiz http://www.osmanliparalari.com 'dur

Resmi yazışmalarda daha şanslıyız...

:!: :!: :!: SİYASİ İÇERİKLİ, PROVOKATİF veya BİR ÜYE İLE İLGİLİ DOĞRUDAN HEDEF ALICI MESAJLAR ANINDA SİLİNECEKTİR. BU ŞEKİLDE MESAJ GÖNDERENLERİN ÜYELİĞİ İPTAL EDİLECEKTİR. :!: :!: :!:
Forum kuralları
:!: :!: :!: SİYASİ İÇERİKLİ, PROVOKATİF veya BİR ÜYE İLE İLGİLİ DOĞRUDAN HEDEF ALICI MESAJLAR ANINDA SİLİNECEKTİR. BU ŞEKİLDE MESAJ GÖNDERENLERİN ÜYELİĞİ İPTAL EDİLECEKTİR. :!: :!: :!:

Resmi yazışmalarda daha şanslıyız...

Mesajgönderen zolata » Pzt Şub 16, 2009 10:05 pm

Günümüz resmi yazışmalarında gördüğümüz sade ve net ifadeler 19.yy sonları ve 20.yy başlarında daha farklı bir haldeydi.Özellikle askeri ve sivil, resmi makam sahibi kişilere bir mektup veya istid’a (arzuhal) yazılacağı zaman olağanüstü bir dikkat gerekiyordu.
Bunlara birkaç örnek:

Bir Müşire mektup yazılacaksa: Devletlü Efendim Hazretleri
Birinci Ferik’e yazılacaksa: Atufetlü Efendim Hazretleri
Ferik için: Saadetlü Efendim Hazretleri
Bala için (Birinci Ferik sivil karşılığı),Mirliva ve sivil karşılığı olan Mirimiranlar için: Saadetlü Efendim

Sadrazamlara yazılacaksa: Fahametlü,Devletlü Efendim Hazretleri
Şeyhülislamlara ise: Devletlü,Semahatlu Efendim Hazretleri
Albaylara yazılacaksa: İzzetlü Efendim
Yarbaylara ise: İzzetlü Efendi

Diye hitap ediliyor.

Elbette bu ifadeler,17.18.yy döneminde kullanılan makam hitaplarına göre yine de oldukça sade bir halde görünüyor.
Dönem elkablarına (lakap) birkaç örnek:

Vezir-i Azamın elkâbı şöyledir:
“Düstûr-i ekrem, müşîr-i efham, nizâmü’l-âlem, nâzımu menâzımi’l-ümem, enîsü’d-devleti’l-kâhira, celîsü’s-saltanati’z-zâhira, müdebbiru umûri’l-cumhûri bi’r-re’yi’s-sâib, mütemmimu mehâmmi’l-enâm bi’l-fikri’s-sâkib, müessis-i Cenâbi’d-devleti ve’l-ikbâl, muhassıs-ı erkâni’s-saltanati ve’l-iclâl, el-mahfûfu bi-sunûfi’l-avâtıfi’l-meliki’l-a’lâ vezîr-i âzam.”
“İyilik sahibi, ülkenin ve bu ülkede yaşayan farklı milletlerin hak ve idarelerinin düzenleyicisi, devletin katı kurallarının kolaylaştırıcısı, saltanat yönetiminin yardımcısı, isabetli kararlarıyla cemiyet işlerinin çözümleyicisi, ileri görüşleriyle önemli işlerin tamamlayıcısı, devletin yücelmesinin rehberi ve hissedârı, padişahın iltifatına mazhar olan vezir-i âzam”

Beylerbeyinin elkâbı ise şöyledir:
“Emîrü’l-ümerâi’l-kirâm, kebîrü’l-kiberâi’l-fihâm, zü’l-kadr ve’l-ihtirâm, sâhibü’l-‘izz ve’l-ihtişâm, el-muhtassu bi-mezîd-i ‘inâyet-i meliki’l-‘alâm.” (Kumandanların kumandanı, büyüklerin büyüğü, hürmet ve değer sahibi, büyüklük ve ihtişam sahibi...)

Sadrazamın Padişaha yazdığı ‘arzuhal’lerdeki elkâbda:
“Rif’atlü ve merhametlü sultânım hazretlerinin hâk-pây-ı şerîflerine arz-ı dâ’î-i hakîr budur ki…” (Yumuşak kalbli ve merhametli sultanım hazretlerinin şerefli makamlarına duacı olan bu garibin isteğidir ki...)

(Fatih Kanunnamesi’ ile bu lâkaplar, teşrifât (protokol) kuralları dâhilinde belli esaslara bağlanmış ve kime nasıl hitap edileceği belirtilmiştir.)

Konuyla ilgili:
- Ali Aktan; Osmanlı Paleografyası ve Siyasî Yazışmalar, İstanbul, 1995.
- Mübahat Kütükoğlu, Osmanlı Belgelerinin Dili (Diplomatika), İstanbul, 1998.
- Ahmet Cemalleddin Saraçoğlu,Murat Mizancı Bey,syf:181,İstanbul,2005
*ilyas Çamlı*
zolata
(ÇA) Koleksiyoner
(ÇA) Koleksiyoner
 
Mesajlar: 378
Kayıt: Cum Ağu 11, 2006 3:24 am
Konum: KOCAELİ-BOLU

Re: Resmi yazışmalarda daha şanslıyız...

Mesajgönderen knunty » Pzt Şub 16, 2009 10:53 pm

Yanılmıyorsam Mülazım'lara da (Teğmen) Gayretli Efendim şeklinde hitab ediliyordu.
--------------------------------------------------
Forumun Çaylağı ve Emektar Moderatörü
--------------------------------------------------
knunty
Moderatör
Moderatör
 
Mesajlar: 510
Kayıt: Pzt Oca 31, 2005 10:55 pm
Konum: İstanbul

Re: Resmi yazışmalarda daha şanslıyız...

Mesajgönderen zolata » Pzt Şub 16, 2009 11:36 pm

Gayretli şeklinde hitap ediliyormuş doğru.Mülâzım- Evvel (Üsteğmen) ve Mülâzım-ı Sani (Teğmen)'lere her halde daha gayretli istekli olsunlar diye uygun görülmüş.
*ilyas Çamlı*
zolata
(ÇA) Koleksiyoner
(ÇA) Koleksiyoner
 
Mesajlar: 378
Kayıt: Cum Ağu 11, 2006 3:24 am
Konum: KOCAELİ-BOLU


Dön Tarih İle İlgili Konular

Kimler çevrimiçi

Bu forumu gezen kullanıcılar: Hiç bir kayıtlı kullanıcı yok ve 4 misafir

cron