OSMANLI BELGE

[shakman]

Merhabalar,
Dün internetten aldığım bir belge,henüz elime geçmedi. Ne olduğunu anlayamadım.
Başlığını zikri cemil varakası diye okuyabildim ama osmanlıcası olan arkadaşlar metni de okuyarak
yardımcı olabilirler mi?
Diğer ve bence ilginç olan ise belgenin dört tarafındaki yıldızları ile iç içe geçmiş üç hilal..
Bu amblemi teşkilat isimli roman kapağında görmüştüm.Börü budun adında gizli bir Türk cemiyetinin sembolü
olarak anlatılmış internette ama tarihçilerin itibar etmediği masalsı bir anlatı gibi geldi bana..Çok fazla osmanlı belgesi görmüşlüğüm yok ama gördüklerimin içinde de böylesine rastlamamıştım.Ne olduğunu da anlayamadım.
Fikri olan arkadaşlar varsa paylaşırlarsa sevinirim..

[mhakki]

Zikr-i Cemîl varakası
......... mektebi.........sınıf şakirdanından(Öğrenci-Talebe).....numerolu
Mehmed?(Net okunmuyor) efendi bu defa icra olunan......... imtihanında
derce-i Zikr-i Cemîle müstehak görülmüş olmağla
işbu varak ita kılındı fi........ ..sene 31

Saygılarımla

[karabina]

Sn.mhakki ,
Forumumuza hoşgeldiniz, Osmanlıca konusunda sizin gibi üstadlara ihticamız vardı. Hem Foruma üye oldugunuz için hemde cevabınız için çok teşekkürler..

Saygılar

[shakman]

İlginiz vecevabınız için teşekkür ederim sayın mhakki..Saygılar.

[mhakki]

Rica ederim Yardımcı olmaya çalıştım .

[emreselim]

Çok eski olacak fakat: Mehmed değil Mahmud olması gerekiyor....